Simple Plan - Welcome to my life [ a minha música... versão II

Os Simple Plan estão, cada vez mais, a tornar-se numa das minhas bandas preferidas... Depois da música Untitled, de que fiquei totalmente fã, "a minha música... versão I", esta música já chegou ao nível das minhas preferidas de todos os tempos.

É que esta banda, para além do bom som que tem, consegue fazer letras espectaculares... Consegue transmitir, numa música apenas, uma quantidade enorme de sentimentos e, do meu ponto de vista, às vezes alguma ironia. É preciso ser um bocadinho irónico para conseguir fazer uma música sobre estes assuntos... eu acho. E como a vida às vezes também é assim, "triste e irónica" posso dizer que algumas músicas dos Simple Plan já fazem parte da "soundtrack of my life". A atitude é nova... a vida é a mesma. A única coisa que mudou foi a maneira de enfrentar as coisas... não me deixar desanimar porque as coisas não correm bem em algum momento, as coisas um dia vão correr bem. Eu sei...

E é por isso que neste post quero deixar uma mensagem a uma pessoa muito especial para mim... Não desanimes miúda, a vida nem sempre é fácil. Nem sempre nos corre da maneira que queremos. Mas não desanimes... as coisas vão mudar, eu sei que vão mudar! Fica bem... por favor, fica bem!

Esta música é para mim...
Esta música é para ti...

Simple Plan
Welcome to my life




Do you ever feel like breaking down?
Do you ever feel out of place?
Like somehow you just don't belong
And no one understands you

Do you ever want to run away?
Do you lock yourself in your room?
With the radio on turned up so loud
That no one hears you screaming

No you don't know what it's like
When nothing feels alright
You don't know what it's like
To be like me

To be hurt, to feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life

Do you wanna be somebody else?
Are you sick of feeling so left out?
Are you desperate to find something more
Before your life is over?

Are you stuck inside a world you hate?
Are you sick of everyone around?
With their big fake smiles and stupid lies
While deep inside you're bleeding

No you don't know what it's like
When nothing feels alright
You don't know what it's like
To be like me

To be hurt, to feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life

No one ever lied straight to your face
And no one ever stabbed you in the back
You might think I'm happy
But I'm not gonna be ok
Everybody always gave you what you wanted
You never had to work
It was always there
You don't know what it's like
What it's like

To be hurt, to feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like (what it's like)

To be hurt, to feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life

Welcome to my life
Welcome to my life

[fiquem bem...
... " you don't know what it's like" ]